English + Deutsch

Bilingual Classroom Magnet Polarity Lab — English/German Forces Micro-App + Printable Investigation Cards

Offline classroom micro-app for exploring push/pull, north/south poles, prediction language, and simple evidence recording.

1) Polarity tester / Pol-Prüfer

Choose the two pole ends that face each other. The app gives a simple attract/repel result in both languages.

NS

NS

Opposite poles attract. / Ungleiche Pole ziehen sich an.

2) Vocabulary ladder / Wortleiter

attract
anziehen
The clips attract to the magnet.
repel
abstoßen
Same poles repel.
predict
vorhersagen
I predict the poles will pull together.
evidence
Beweis / Beobachtung
My evidence is what I observed.

3) Printable investigation cards / Druckbare Forscherkarten

Card 1: Paper clip chain / Büroklammer-Kette

Prediction / Vorhersage: ____________

Observation / Beobachtung: ____________

New word / Neues Wort: ____________

Card 2: Through paper / Durch Papier

Prediction / Vorhersage: ____________

Observation / Beobachtung: ____________

New word / Neues Wort: ____________

Card 3: Same poles / Gleiche Pole

Prediction / Vorhersage: ____________

Observation / Beobachtung: ____________

New word / Neues Wort: ____________

Card 4: Opposite poles / Ungleiche Pole

Prediction / Vorhersage: ____________

Observation / Beobachtung: ____________

New word / Neues Wort: ____________

Card 5: Mystery object sort / Geheimnis-Sortierung

Prediction / Vorhersage: ____________

Observation / Beobachtung: ____________

New word / Neues Wort: ____________

Card 6: Prediction sentence / Vorhersage-Satz

Prediction / Vorhersage: ____________

Observation / Beobachtung: ____________

New word / Neues Wort: ____________

Teacher quick run

  1. Model N/S vocabulary with two bar magnets or paper labels.
  2. Use the tester before the real experiment: predict first, then test.
  3. Students complete two printable cards and share one bilingual evidence sentence.